A University of Waterloo team is working to develop futuristic levitating pods that can move people or cargo at breathtaking speeds